? 英語のことなら自動翻訳ブログサーチ

翻訳にもさまざまな種類があるのをご存知ですか?
主なものを挙げると、文学作品などの出版物を手がける文芸翻訳、
専門分野の書類などを訳する実務翻訳、テレビ番組や映画に字幕をつける映像翻訳などがあります。
それぞれに専門的な知識やセンスが求められるため、専門性を高めた学習が必要です。
こちらのサイトでは一般の方によるブログの中から「翻訳」に関連するものをまとめてあります。
翻訳に関する情報をお探しの場合は、気になるカテゴリからチェックしてみてください。
一般の方による情報があなたの知識を深める助けになるかもしれません。


社長は字幕翻訳家

映画「ウォッチメン」公開初日決定!この度、映画「ウォッチメン」が、2009年3月28日より、丸の内ルーブルほか全国公開することが決定いたしました。ポール・グリーングラス(「ボーン・アルティメイタム」)や、テリー・ギリアム(「12モンキーズ」)など、数々のクリエイターが映画化に着手したものの、衝撃的で複雑なエンディングと、壮大な世界観を構想しきれず、映画化を断...

cache date:2008-12-11 04:18:43


url:http://www.mobomoga.info/


Emerging Revolution in the South: 南の銀行:I...

〔the bank of the south:an alternative to imf and world bank dominance:original article in english/znet原文〕 スティーブン・レンドマン〔stephen lendman 〕;2007年10月30日 2004年7月、IMF〔国際通貨基金〕と世界銀行は創設60周年...

cache date:2008-12-11 04:17:51


url:http://agrotous.seesaa.net/article/68885273.html


Emerging Revolution in the South: 投票と弾丸の...

〔venezuela: between ballots and bullets:original article in english/venezuelanalysis原文〕 ジェームズ・ペトラス〔james petras〕;axisoflogic;2007年11月15日 序文 ベネズエラの民主的に選挙で選ばれたチャベス大統領は、2002年4月11日のクーデ...

cache date:2008-12-11 04:17:51


url:http://agrotous.seesaa.net/article/68890632.html


Emerging Revolution in the South: 敗北はチャベ...

〔was failure chavez's masterplan?:original article in english/venezuelanalysis.com原文〕 カルロス・ルイス〔carlos ruiz〕;rebel resource ;2007年12月6日 1998年のウゴ・チャベス大統領当選以来、ベネズエラの政治は世界で最も能動的で人を引き付け...

cache date:2008-12-11 04:17:48


url:http://agrotous.seesaa.net/article/72865125.html


Emerging Revolution in the South: 中南米のニュ...

〔latin america news coverage: half the story is worse than none:original article in english/znet原文〕 マーク・ワイズブロット〔mark weisbrot〕;alternet;2008年2月2日 〔文中リンク原文ママ〕 サウスカロライナ州予備選後「選挙に勝利する...

cache date:2008-12-11 04:17:45


url:http://agrotous.seesaa.net/article/82554816.html


独日文芸翻訳クラブ広報 - 出版翻訳ネットワーク...

1208 《翻訳情報》翻訳コンテスト事後検討会開始  いよいよ12月7日(日)から翻訳コンテスト事後検討会が始まりました。  今回は、当クラブの仲間が二人受賞という快挙で、これからますます盛り上がろうとしています。ご関心のある方は今からでも参加表明をどうぞ。途中参加も歓迎しています。申し込みは、お知らせの「翻訳コンテスト事後検討会」を参照してください。  な...

cache date:2008-12-11 04:21:28


url:http://www.litrans.net/index.php?%C6%C8%C6%FC%CA%B8%B7%DD%CB%DD%CC%F5%A5%AF%A5%E...


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112