・Contingencyとは？>>[自動翻訳][][技術翻訳]...
中山道子です。 きょうは、contingencyという言葉について、オーディオファイルを用意しました 。聞いてみてくださいV http://usarei.com/archives/contingency.html ****************** セミナー告知です♪ 2008年1月26日PCセミナーは、パソコンの手当てが付いたので...
cache date:2008-04-04 00:42:04
・グリーンカード取得どたばた日記-7...
サンフランシスコでも落ち葉が路上にまい、朝晩は少々厚手のジャケットがないと肌寒く感じるなど、冬も深まっています。さて比較的長期間にわたって私のグリーンカード取得のいきさつをお話ししてきましたが、自分の経験を踏まえて米国への永住とグリーンカード取得の為に知っておくべきだと考えるポイントを今回はまとめてみたいと思います。 サンフランシスコ市街で見つけた...
cache date:2008-04-04 00:41:38
url:http://zheninternational.cocolog-nifty.com/xiaozhen/2008/01/7_edbc.html
・アメリカ起業奮闘録-1
1999年にアメリカで発表され、世界中で大人気になった映画に「マトリックス」がある。筆者はこの映画がお気に入りで何度も見たが、友人に貸してあったdvdが返って来たので先週もう一度見てみた。1999年のアカデミー賞で視覚効果賞、編集賞、音響賞、音響効果賞を受賞したこの作品は今見ても見応えがある。もちろん主役のキアヌリーブス演ずるネオとエージェントとの格闘シー...
cache date:2008-04-04 00:41:36
url:http://zheninternational.cocolog-nifty.com/xiaozhen/2008/01/1_a926.html
・（英語 翻訳）「和英 辞典」（三菱地所）三菱 （年末調整）［ホットペッパ...
なので、今朝メールで翻訳の仕事を一つ入れました。 今回は proofreading といって、別の誰かが翻訳した文書を推敲する仕事です。 これも締め切りギリギリ、丸一日もない仕事です。 なのに、3000語(英語)なんだよなぁ・・ 翻訳してくれる人がまったく新しい自動翻訳サービスラクラク中国語翻訳一味違ったタイ語翻訳ツールたち英語翻訳に役立つツール英語翻訳のオ...
cache date:2008-04-01 05:18:54
・トラックバックURL
1.正社員28歳の平均年収 年収:414.7万円 年間ボーナス:71.7万円 貯蓄額:244.9万円 1ヶ月のお小遣い:6万2800円 調査対象:28歳の正社員 2.正社員33歳の平均年収 年収:486.3万円 年間ボーナス:86.4万円 貯蓄額:380.1万円1ヶ月のお小遣い:5万5300円 調査対象:33歳の正社員 一昔には、30歳で年収500万円と...
cache date:2008-04-01 05:14:09
・独日文芸翻訳クラブ広報 - 出版翻訳ネットワーク...
1208 《翻訳情報》翻訳コンテスト事後検討会開始 いよいよ12月7日（日）から翻訳コンテスト事後検討会が始まりました。 今回は、当クラブの仲間が二人受賞という快挙で、これからますます盛り上がろうとしています。ご関心のある方は今からでも参加表明をどうぞ。途中参加も歓迎しています。申し込みは、お知らせの「翻訳コンテスト事後検討会」を参照してください。 な...
cache date:2008-12-11 04:21:28
url:http://www.litrans.net/index.php?%C6%C8%C6%FC%CA%B8%B7%DD%CB%DD%CC%F5%A5%AF%A5%E...