? 翻訳のことなら自動翻訳ブログサーチ

翻訳にもさまざまな種類があるのをご存知ですか?
主なものを挙げると、文学作品などの出版物を手がける文芸翻訳、
専門分野の書類などを訳する実務翻訳、テレビ番組や映画に字幕をつける映像翻訳などがあります。
それぞれに専門的な知識やセンスが求められるため、専門性を高めた学習が必要です。
こちらのサイトでは一般の方によるブログの中から「翻訳」に関連するものをまとめてあります。
翻訳に関する情報をお探しの場合は、気になるカテゴリからチェックしてみてください。
一般の方による情報があなたの知識を深める助けになるかもしれません。


サンフランシスコ百景: あらためて日本とアメリカの違いを考える>>[英語][翻訳...

少し前のことになりますが、7月に3週間程日本に帰っていました。今回はグリーンカード取得以来2年ぶりの日本帰国で、主として高齢になる母親の様子を見ることが目的でした。幸い母親との時間はたっぷり持つことができ、母がお世話になっているお友達の人たちにお会いしてお礼したり、いろいろと将来の話をすることができました。しかし日本は暑かったですね。暑いだけではなく、湿気が...

cache date:2008-09-02 06:16:28


url:http://zheninternational.cocolog-nifty.com/xiaozhen/2008/08/post_4535.html


サンフランシスコ百景: ラスベガスとロサンゼルスにドライブ-1...

夏の行楽シーズンも終わろうとしていますが、ゴールドラッシュの金鉱跡の史跡を訪問計画しています。私は車の運転が好きなので、最近は旅行というと日本に帰る以外はほとんど車です。一番最近の長距離ドライブ旅行は昨年。クリスマス直後、年末も押し詰まった12月26日から12月30日までラスベガス2泊、ロサンゼルス2泊でドライブ旅行に行ってきました。この時期はアメリカ側では...

cache date:2008-09-02 06:16:27


url:http://zheninternational.cocolog-nifty.com/xiaozhen/2008/08/1_c670.html


でろ物6話目 でるでるくるくる-CURURU...

クラゲがいる季節 夕暮れ時に蜩がなき始めた神社。朝は朝でクソ喧しかったが、今になると少し恋しく思える。 二人とも宿題は終えたみたいである。流石だ。 ミカヅキは境内に座り、こうぼやいた。背後にはゲムラムの天邪鬼がいた。   「ふっ、宿題なんてこの1週間で終わらしたぜ・・。」 「鬼の様ダッタナ。しかしやるなご主人。」 「ふ、俺はコツコツ型...

cache date:2008-09-02 06:16:07


url:http://myhome.cururu.jp/puyoyo/blog/article/41002274895


カードローン多重借入ok 他社 借入 ok キャッシング【ビジネス 金融】>>[...

良い銀行選びと融資の秘訣→不動産投資★金融機関融資大家とって基本で★最大の難関 ★2 良い銀行選びと思い通り融資させる秘訣を教え ベンチャーの融資にしても、そのビジネスの可能性を判断することができず、 不動産などの担保がなければ貸し最初から最後まで金融機関からの融資は大家業にとっては基本中の基本です、 やり方により最大の難関でも有り ベンチャーの融資にしても...

cache date:2008-09-02 06:15:37


url:http://89.neko.xrea.jp/2008/09/ok_ok_7.html


(ビジネス 金融)俺って・・・。(風俗)...

その穴を確実にふさぐことができます。 徹底解説・一人ビジネス法人化計画 交通費も喫茶店代も書籍・新聞代も経費。 子宮筋腫負担す る年金保険料を社員が指定された金融商品群の中から選び、 自分で運用し厚生年金基金の年金の場合芸能 細見 ともさかりえ ヒラキ代表コード:0016 埼玉 りそな銀行 銀行コード:0010 日本銀行 銀行コード:0000ビジネス考 教...

cache date:2008-09-02 06:15:36


url:http://89.neko.xrea.jp/2008/09/post_1337.html


やまねこ翻訳クラブ広報 - 出版翻訳ネットワーク...

やまねこ翻訳クラブ広報 過去ログ 1120 やまねこ賞の舞台裏 (やまねこ翻訳クラブ・アクチベーターNo.189より)  今月1日から2週間にわたり投票が行われた「やまねこ賞」。投票締め切りから受賞作発表までには、どんなふうに作業が進められているのか、今回はその舞台裏にスポットを当ててみたい。  さて、投票は毎年11月15日の24時をもって締め切られるが、夜...

cache date:2008-12-11 04:21:35


url:http://www.litrans.net/index.php?%A4%E4%A4%DE%A4%CD%A4%B3%CB%DD%CC%F5%A5%AF%A5%E...


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187