? 翻訳のことなら自動翻訳ブログサーチ

翻訳にもさまざまな種類があるのをご存知ですか?
主なものを挙げると、文学作品などの出版物を手がける文芸翻訳、
専門分野の書類などを訳する実務翻訳、テレビ番組や映画に字幕をつける映像翻訳などがあります。
それぞれに専門的な知識やセンスが求められるため、専門性を高めた学習が必要です。
こちらのサイトでは一般の方によるブログの中から「翻訳」に関連するものをまとめてあります。
翻訳に関する情報をお探しの場合は、気になるカテゴリからチェックしてみてください。
一般の方による情報があなたの知識を深める助けになるかもしれません。


タイ首相は救国のため退陣すべき>>[翻訳][IT翻訳][語学]...

首相は資質に欠けているのでは プライドを重視してこの合理的な提案をはねつけた首相は、政治家としての資質がないと思います。 1日に1000億円以上発生し続けている経済的損失、対外的なイメージの悪化による今後の投資や観光客の減少などを考えれば、首相は国益を最優先に即刻退陣すべきです。 今回の空港占拠に対する対応のまずさから、このような最悪の事態を招いたとい...

cache date:2008-12-11 04:15:51


url:http://www.manji.com/jp/2008/11/thai_pm_should_resign.html


バンコク国際空港は再開したけど... 今後の予測...

与党 3 党は、昨日の違憲判決で崩壊してしまいましたけど、これを見越してあらかじめ作ってあった別の政党(タイ貢献党とか言うらしい)に議員全員が移籍して、今後も過半数を維持し続けるのです。 つまり、政党名が変わっただけで依然としてタクシン派と守旧派の対立は継続するわけで、政治情勢は安定するどころか、あまり変わらない... という状況。 タイのプミポン国王の...

cache date:2008-12-11 04:15:49


url:http://www.manji.com/jp/2008/12/what_will_happen_next_in_thailand.html


久々に楽しいバンコクライフ - オンヌット劇場12月公演...

さらに12/1には、みんなを案内して、バンコクの歓楽街にあるゴーゴーガールズとゴーゴーボーイズ(ゲイバー)に行ってきました(これも詳細は別記事にて紹介予定)。 筆者の場合、バンコク風俗街の案内は友人に限定しているのですが、この4名のお客さんたちはもはや「友人」と言ってもよい存在になっていますので、特別にご案内しました。 (つまりゲストハウスとして、風俗街...

cache date:2008-12-11 04:15:48


url:http://www.manji.com/jp/2008/12/enjoyable_bangkok_life.html


タイのアクセサリー 福岡に発送完了...

♦ 2008年12月 [4] ♦ 2008年11月 [27] ♦ 2008年10月 [31] ♦ 2008年08月 [5] ♦ 2008年01月 [2] ♦ 2007年11月 [16] ♦ 2...

cache date:2008-12-11 04:15:47


url:http://www.manji.com/jp/2008/12/new_shop_of_bangkok_zakkaten.html


バンコク国際空港は再開したけど... これは極端すぎる!>>[技術翻訳][自動翻...

土曜日はマネージャーのエーン(タイ人女性)がお休みなので、minaさん(日本人女性)が夜番でしたが、部屋で休んでいた私は、何となく職業的な胸騒ぎを覚え(笑)ゲストハウスのレセプションに足を運びました。 客室稼働率が100%の状態だと、併設レストランにも食事の注文が殺到します。コミュニティセンターのレセプションは、 ゲストハウスのお客さんのチェックイン、チ...

cache date:2008-12-11 04:15:46


url:http://www.manji.com/jp/2008/12/extremely_busy_life.html


英日翻訳実力判定テスト/過去問2008 - 出版翻訳ネットワーク...

第49回(6月第3回) 2008年6月26日(木)出題 6月30日(月)締切 いつもと日程が違っています。ご注意を。 下記の英文を英日翻訳して出版翻訳ネットワークに送ってください。評価をメールで通知します。 他の受験者全員の評価はWeb上で特別閲覧できます。 受験料は500円です。詳細はこちらをご覧ください。 初等学校に入学すると、判定テストの受験料は免除さ...

cache date:2008-12-11 04:21:46


url:http://www.litrans.net/index.php?%B1%D1%C6%FC%CB%DD%CC%F5%BC%C2%CE%CF%C8%BD%C4%E...


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187