・昭和美人の魅力 男の翻訳byロジック〜恋愛,日記,ブログ〜...
汗ビッチョリ…(;´∀`)・・・うわぁ・・・ あまりにも、想定外の光景に、(;・∀・)タ゛、タ゛イシ゛ョウフ゛…?ですか?と聞いちゃいました。彼女は、どうやらクーラーが駄目な様で、暑い中、部屋の中では扇風機1台で過ごしているとの事でした。という事は、部屋に入ったら僕もビッチョリ…案の定、部屋の温度は別次元でした。扇風機から出てくる風が熱風とは、これ如何に…し...
cache date:2008-12-11 04:16:11
・男の翻訳byロジック〜恋愛,日記,ブログ〜...
この話しを聞いたのは、数年前の12月頃。町では、マライアキャリーの例の曲が流れ、クリスマスムード一色でした。当事者である、彼女と彼は僕の友人です。僕は、二人とも親しく各々と話したり食事に行ったりと楽しく交友させてもらっていました。ある日、彼の方から彼女に好意があり、付き合いたいので応援してくれないかとの相談を受けました。僕は心良くOKをして、二人の付き合うき...
cache date:2008-12-11 04:16:09
・グーグル「ストリートビュー」見え過ぎちゃって困るの 男の翻訳byロジック〜恋愛,...
色々な問題がこれからもさまざま出てくるであろうこのグーグル「ストリートビュー」は、使い方次第で大変便利なツールでもあります。世界中の主要都市の一般道での限られた範囲ではありますが、目的地のグーグルマップを選択してグーグル「ストリートビュー」のボタンを押せば、青い道路と人が出てきますのでその範囲内ならまるで自分がそこに居るかのような画像が出てきます。(ドラック...
cache date:2008-12-11 04:16:09
・米国に嫉妬を感じた日>>[翻訳][英語 翻訳][翻訳家]...
陽気な黒人気質を醸し出すオバマ氏、国務長官に就任予定のクリントン氏の自信たっぷりな表情... この2人がアメリカを指揮すれば、「何かが変わるのでは」という期待が自然に生まれてきます。 「この国の底力」を垣間見たような気がします。 恐らく米国の有権者も同様に感じたに違いありません。建国以来、連綿と白人至上主義が支配し続けてきた米国社会には、有色人種への差別...
cache date:2008-12-11 04:16:03
・スワンナプーム国際空港一時閉鎖から1日経ちましたが......
今日は、夕方からプロンポンに買い出しに行ったのですが、道路もかなり空いていました。別に休日になったわけでもないんですが... それとなく外出自粛ムードなのかもしれません。 空港に向かうお客さんから「タクシーを読んでくれ」と依頼がありましたが、電話で無線タクシーを呼んだものの、なかなかタクシーが来ません。タクシー運転手も空港へは行きたがらないようです。 空...
cache date:2008-12-11 04:15:57
url:http://www.manji.com/jp/2008/11/impact_of_airport_closure.html
・やまねこ翻訳クラブ広報 - 出版翻訳ネットワーク...
やまねこ翻訳クラブ広報 過去ログ 1120 やまねこ賞の舞台裏 （やまねこ翻訳クラブ・アクチベーターNo.189より） 今月１日から２週間にわたり投票が行われた「やまねこ賞」。投票締め切りから受賞作発表までには、どんなふうに作業が進められているのか、今回はその舞台裏にスポットを当ててみたい。 さて、投票は毎年11月15日の24時をもって締め切られるが、夜...
cache date:2008-12-11 04:21:35
url:http://www.litrans.net/index.php?%A4%E4%A4%DE%A4%CD%A4%B3%CB%DD%CC%F5%A5%AF%A5%E...